Mark Thomas: Vielleicht könnten wir mit der Außenpolitik der USA beginnen, bezüglich dem Irak und dem Krieg gegen den Terrorismus, was denken Sie, passiert im Moment?
Dezember 2002
Monatsarchiv
Sa
28 Dez
2002
SCHNews Interview
Autor: Noam ChomskyÜbersetzt von: Matthias
Quelle: Zmag / Schnews / ZNet
Kategorie Afghanistan , Friedensbewegung , Großbritannien , Irak , Iran , Kriegsvorbereitungen , Öl , Russland , Saudi-Arabien , Syrien , UN/UN-Sicherheitsrat , USA , Vereinigte Arab. Emirate
Di
3 Dez
2002
Ein zurückhaltender Vorschlag
Autor: Noam ChomskyÜbersetzt von: Benjamin Brosig
Quelle: Zmag / Znet
Kategorie BR Deutschland , China , Geschichte , Großbritannien , Irak , Iran , Israel , Öl , Palästina/Palästinenser , Russland , Saudi-Arabien , UN/UN-Sicherheitsrat , USA
Die bemühten Versuche der Bush-Regierung, den Irak durch Krieg, Militärputsch und andere Mittel unter ihre Kontrolle zu bringen, haben diverse Untersuchungen der Leitmotive hervorgebracht. In seiner Interpretation beobachtet Anatol Lieven von der Carnegie-Stiftung für internationalen Frieden, dass diese Pläne „der klassischen modernen Strategie einer gefährdeten rechten Klüngelregierung entsprechen, welche darin besteht, die Unzufriedenheit der Massen in Nationalismus umzuleiten“, der entsteht aus der Furcht vor Feinden, die sich anschicken uns zu zerstören. Diese Strategie ist von entscheidender Bedeutung, falls die „radikalen Nationalisten“, die in Washington Politik machen, hoffen, ihre erklärte Absicht nach „ unilaterale Weltherrschaft durch absolute militärische Überlegenheit“ voranzutreiben, während sie einen Angriff gegen die wichtigsten Interessen der heimischen Bevölkerung unternehmen. Lieven spricht zweifellos für viele, wenn er die USA als “eine Bedrohung ihrer selbst und der ganzen Menschheit“ beschreibt, was ihren gegenwärtigen Kurs anbetrifft.